A cette époque, les européens et les autochtones ne se soignaient pas dans les mêmes hôpitaux.