Des sourcils haussés en signe d’interrogation, une question en un mot murmuré que vous devinez plus que vous n’entendez (change ?), un geste discret de la main (frottement du pouce et de l’index) vous accueillent dès que vous pénétrez le hall de l’aéroport international de Douala. Mêlé à la foule de voyageurs, un « changeur » vient de repérer votre arrivée. A peine avez-vous secoué la tête en signe de dénégation qu’il se met déjà en chasse d’un autre potentiel client. Comme plusieurs autres de ses camarades. Ici, on ne semble pas être au courant du rappel à l’ordre du ministre des Finances paru la veille dans Cameroon Tribune du vendredi 21 avril 2017, contre l’exercice illégal des activités de change. Tout est dans le « semble », parce qu’après avoir échangé avec l’un d’eux, qu’on appelle « Président », on se rend vite compte qu’il a lu effectivement le communiqué de presse du Minfi.
« Président » l’avoue lui-même et il saisit l’occasion pour exprimer ses réserves quant à cette sortie ministérielle : « Nous savons que nous sommes dans l'informel. Mais ça, c’est nous envoyer au quartier. Nous sommes des pères de familles. Ça va être difficile de s’en sortir. Chacun est déjà en train de réfléchir à ce qu’il va faire. » Il en profite également pour revenir sur l’activité en elle-même qui, du fait du nombre de plus en plus croissant de « changeurs », n’est plus aussi florissante. A l’aéroport de Douala, ils sont près d’une cinquantaine, selon « Président ». Il pointe aussi du doigt le montant de la somme qu’il faut verser pour recevoir l’agrément, hors de leur portée : «plus de 50 millions F.»
Mêmes lamentations du côté d’Akwa Palace où on peut trouver de nombreux « changeurs » qui circulent à pied aux alentours de l’hôtel. Et ils préfèrent garder leur anonymat. Ici, l’un des vendeurs de devises rencontré non seulement a les mêmes plaintes que « Président » de l’aéroport, mais il ajoute une crainte : celle d’être harcelé maintenant par les forces de l’ordre. De plus, il assure que les ambulants ne changent pas grand-chose, mais qu’il y a de gros « changeurs » qui « changent des centaines de millions. Nos pas nous mènent chez l’un de ces barons, non loin d’Akwa Palace, dans un endroit auquel on ne prête pas vraiment attention.
A l’intérieur, il y a plusieurs pièces, avec des sièges et des calculatrices sur des tables. On croise un groupe de clients. Dans la pièce principale, « Le Père ». Mais il ne touche pas à l’argent. La tâche revient à un « caissier » qui de temps en temps sort des liasses de billets de Cfa d’Afrique centrale et des devises étrangères de son boubou. Euros, dollars, nairas, dirhams, Fcfa d’Afrique de l’Ouest, etc. Bien sûr qu’ils sont au courant de la décision. Et « Le Père » assure qu’ils ont absolument l’intention de se conformer à la réglementation et à tout ce que décide l’Etat. Ils ne prendront aucune décision pour le moment. En attendant, on peut voir de nos propres yeux que le « change » continue aux risques et périls des clandestins.
L’explication
Ndangoh Tah Calvin: “Sanctions Range from Four months to Four Years Imprisonment”
Barrister of law, Cameroon Bar Association
What appreciation do you make of the plethora of illegal operators in currency exchange in our streets and other public places including airports?
To understand my take on the issue, I will like to explain what the business of currency exchange is all about. First of all, currency exchange in Cameroon is an organised business regulated by law. The business can be carry out by any private operator who can be a moral and physical person resident in Cameroon on condition of getting or obtaining an authorisation from the monetary authority who is the Minister of Finance in the case of Cameroon. The structure, owners of the structure and those running the business structure must be accredited by the Minister of Finance. All those who desire to obtain the accreditation to carry on the business of currency exchange must be of good moral standing, should never have been sentenced for a crime of theft, false pretence, bounce cheque, or any other financial crime. The person must not have been a delicate or bad debtor of any financial or banking institution; he or she must justify experience in the domains of management, economics, commerce, public relations and marketing. The business of currency exchange has a number of conditions to be fulfilled some of which are; publications of exchange rates, the cost of exchange, address a monthly report to the General Director of Treasury showing the balance of payments, issue receipts for all transactions etc.
How illegal is the activity?
From the forgoing, one can conclude without mixing words that currency exchange is a commercial activity governed by the 2015 law regulating commercial activities in Cameroon. Article 5 of this law is to the effect that operating a commercial activity in the whole territory by all moral and physical persons is subject to the respect of specific laws and regulations enforce. In the present case, the activity of currency exchange is regulated by Arête No. 194/MINEFI/FE of 16th September 1998 of the Ministry of finance which regulates conditions of opening and functioning of private currency exchange activity.
What legal sanctions does the law provide for such an activity?
Article 94 of 2015 law regulating commercial activities in Cameroon is to the effect that all those who violate any disposition of this law shall be criminally liable. The sanctions shall be those provided by section 157 of the Cameroon Penal code. The sanctions are from 4 months to 4 years imprisonment. This however means that all those doing the business along the streets are doing so illegally. They can be arrested and tried for operating that business activity without an accreditation or without a license from the Ministry of Finance in accordance to Arête No. 194/MINEFI/FE of 16th September 1998 of the Ministry of finance.
Le calendrier complet de la Can Féminine 2026
Suivez certains matchs en direct grâce à nos partenaires