DECLARATION PORTANT MISE EN GARDE CONTRE L'IMMIXTION DE RESSORTISSANTS EÌTRANGERS DANS LES FRAUDES EÌLECTORALES EN COURS ORCHESTREÌES PAR D'ELECAM, LA POLICE NATIONALE ET LE RDPC.
Il m'a eÌteÌ donneÌ de constater qu'en plus de recourir aÌ€ des citoyens Camerounais pour organiser des fraudes eÌlectorales deÌ€s la phase des inscriptions sur les listes eÌlectorales, le trio ELECAM, DeÌleÌgation GeÌneÌrale de la SuÌ‚reteÌ Nationale (DGSN) et RDPC fait deÌsormais appel aÌ€ des ressortissants eÌtrangers reÌsidents dans notre pays.
Le meÌcanisme est le suivant : les eÌlites politiques du RDPC recensent les eÌtrangers aÌ€ qui la DGSN deÌlivre de vraies fausses cartes nationales d'identiteÌ, ELECAM les enroÌ‚le sur les listes eÌlectorales et l'eÌlite locale du RDPC conserve leurs cartes d'eÌlecteurs en attendant le jour du vote pour les faire voter frauduleusement avec ces cartes d'eÌlecteurs. De vrais-faux eÌlecteurs avec de vraies-fausses cartes eÌlectorales. Que des Africains qui beÌneÌficient de l'hospitaliteÌ fraternelles des Camerounais acceptent de jouer aÌ€ ce jeu criminel au moment ouÌ€ notre peuple se mobilise dans une adversiteÌ feÌroce pour se donner un avenir aÌ€ travers l'eÌlection preÌsidentielle aÌ€ venir est cruel.
Sciemment ou inconsciemment, mu par le reÌ‚ve de se donner un pouvoir perpeÌtuel sur le Cameroun, le reÌgime en place octroie ainsi aÌ€ tour de bras la nationaliteÌ camerounaise aÌ€ des eÌtrangers qui ne l'ont pas demandeÌ et n'ont pas renonceÌ aÌ€ leur nationaliteÌ d'origine, alors qu'il empeÌ‚che des millions de camerounais de la diaspora de participer au scrutin.
Des Camerounais sont aÌ€ pied d'œuvre dans diverses localiteÌs, dans diverses reÌgions du pays, en particulier dans certaines localiteÌs clairement identifieÌes, pour traquer les eÌtrangers et les eÌlites politiques RDPC au coeur de ces fraudes eÌlectorales sauvages et intoleÌrables.
Il est aiseÌ de comprendre pourquoi la coalition ELECAM, Tribunal de Grande Instance du Mfoundi, Conseil Constitutionnel, Cour d'Appel du Centre et RDPC met tout en oeuvre pour tenter d'empeÌ‚cher l'application de l'article 80 du Code EÌlectoral qui prescrit la publication de la liste eÌlectorale nationale au plus tard le 30 deÌcembre de chaque anneÌe.
J'invite les repreÌsentations diplomatiques et consulaires des pays voisins du Cameroun aÌ€ dissuader leurs ressortissants de prendre le risque de s'immixer dans le processus eÌlectoral du Cameroun, leur pays d'accueil.
Les reÌsidents eÌtrangers qui participent aÌ€ ces fraudes eÌlectorales du reÌgime RDPC doivent eÌ‚tre pleinement conscients qu'ils s'exposent aux rigueurs de la loi, et aux conseÌquences de toutes sortes que de tels crimes pourraient entrainer. Les Camerounais sont treÌ€s hospitalieÌs mais n'appreÌcieraient certainement pas que des Africains qu'ils accueillent en toute fraterniteÌ faussent les eÌlections, en particulier en cette anneÌe 2025 ouÌ€ se joue l'avenir de leur pays. Ils entendent eÌ‚tre les seuls aÌ€ choisir leurs dirigeants dans le strict respect des lois de la ReÌpublique, en particulier du Code eÌlectoral.
Fait aÌ€ YaoundeÌ le 27 feÌvrier 2025
Maurice KAMTO, PreÌsident National du MRC,
candidat du MRC et de l'APC au scrutin preÌsidentiel aÌ€ venir.
DECLARATION WARNING AGAINST THE INTERFERENCE OF FOREIGN NATIONALS IN THE ONGOING ELECTORAL FRAUD ORCHESTRATED BY ELECAM, THE NATIONAL POLICE AND THE CPDM.
It has come to my attention that in addition to using Cameroonian citizens to organise electoral fraud from the voter registration phase, the trio of ELECAM, the General Delegation of National Security (DGSN) and the CPDM are now using foreign nationals resident in our country.
The mechanism is as follows: the CPDM's political elites identify the foreigners to whom the DGSN issues real fake national identity cards, ELECAM registers them on the electoral roll and the CPDM's local elite keeps their electoral cards until voting day to fraudulently get them to vote with these electoral cards. Real-false voters with real-false electoral cards. It is cruel that Africans who enjoy the fraternal hospitality of Cameroonians should agree to play this criminal game at a time when our people are mobilising in fierce adversity to give themselves a future through the forthcoming presidential election.
Whether consciously or unconsciously, driven by the dream of perpetual power over Cameroon, the current regime is granting Cameroonian nationality to foreigners who have not applied for it or renounced their nationality of origin, while preventing millions of Cameroonians in the Diaspora from taking part in the elections.
Cameroonians are hard at work in various localities, in various parts of the country, particularly in certain clearly identified areas, to track down the foreigners and CPDM political elites at the heart of these savage and intolerable electoral frauds.
It is easy to understand why the coalition of ELECAM, the High Court of Mfoundi, the Constitutional Council, the Court of Appeal of the Centre Region and the CPDM is doing everything in its power to prevent the application of Article 80 of the Electoral Code, which prescribes the publication of the national electoral roll no later than 30 December each year.
I invite the diplomatic and consular representations of Cameroon's neighbouring countries to dissuade their nationals from taking the risk of interfering in the electoral process in Cameroon, their host country.
Foreign residents who participate in these electoral frauds by the CPDM regime must be fully aware that they are exposing themselves to the rigours of the law, and to the consequences of all kinds that such crimes could entail. Cameroonians are very hospitable people, but they would certainly not appreciate it if Africans whom they welcome in all fraternity were to distort the elections, particularly in this year 2025 when the future of their country is at stake. They intend to be the only ones to choose their leaders in strict compliance with the laws of the Republic, in particular the Electoral Code.
Signed in Yaoundé on 27 February 2025
Maurice KAMTO, National President of the MRC,
candidate of the MRC and the APC in the forthcoming presidential election.