Dans cet épisode intitulé «Sur tous les fronts », l'agent Gibbs fait appel à l’aide de Joining Forces, l'association d'aide aux familles de militaires fondée par le Dr Jill Biden et Michelle Obama.
Pour cette séquence, l'équipe de la série a eu l'opportunité de tourner pour la première fois entre les murs de la Maison blanche.
Une occasion de souligner les sacrifices faits par les familles de militaires au quotidien