Can 2017. Zambie: la langue anglaise, toute une histoire

  • Angèle BEPEDE | Cameroon-tribune |
  • Publié : Mardi le 14 Mars 2017 09:12:36 |
  • 18800 hits |
  • Culture |

En Zambie, les délégations francophones ont eu fort à faire.

| Nous suivre sur facebook | Nous suivre sur twitter | Imprimer | Envoyer cet article à

 Le pays compte 72 langues nationales et l’anglais comme langue officielle. Du coup, difficile pour les Guinéens de se retrouver, à moins de s’accrocher à la première personne pour jouer l’interprète dans les  restaurants par exemple.

Mais, s’il y a bien une chose qu’ils ont retenu dans le menu, c’est le « rice ». La suite, ne leur posez pas de questions.

Quid des Camerounais ? Le bilinguisme n’est pas encore une affaire de tous. Pas compliqué de voir l’un d’eux servir du « ma man », quand ils veulent interpeller un steward, « Bring am », quand il s’agit d’un objet à apporter, « lep lep » quand on veut par exemple demander de laisser un channel à la TV.

Mais, les Zambiens eux non plus ne maîtrisent pas vraiment leur langue nationale. Parlez leur anglais, ils vous répondent en bemba, tonga, nsenga…

SUR LE MEME SUJET : Can 2017

Can 2017 : Zambie: la langue anglaise, toute une histoire (18802)
Can 2017 : FC Metz: Georges Mandjeck revient sur le sacre de la CAN 2017 (6169)
Can 2017 : SUD,Sacrés Lions indomptables (10903)
Can 2017 : Trophée de la CAN 2017: Bertoua dans la fête (8780)
Can 2017 : Trophée CAN 2017: Ngaoundéré a vibré (8496)
Can 2017 : Trophée de la CAN: rendez-vous ce jour à Ngaoundéré (8335)
Can 2017 : Garoua: une coupe pleine de liesse (7710)
Can 2017 : Trophée CAN 2017: mobilisation exceptionnelle à Maroua (8257)
Can 2017 : Trophée de la CAN: Douala dans la liesse (8662)
Can 2017 : «Ce fut une véritable fierté» (7999)
Can 2017 : Le tour du trophée à Douala fait une victime (8817)
Can 2017 : AFCON Champions: euphoria Welcomes Trophy In Bamenda (7117)
Can 2017 : Bamenda Awaits Victorious Indomitable Lions (9250)
Can 2017 : Trophée de la CAN 2017: communion totale à l'ouest ! (8885)
Can 2017 : Tournée du Trophée : La région de l’ouest à l’honneur (7789)
Can 2017 : Le programme de la tournée de présentation du trophée de la CAN 2017 est connu (9811)
Can 2017 : Cameroun : début mardi de la caravane nationale de présentation du trophée de la CAN (7313)
Can 2017 : '' On est un champion surprise parce qu'il y avait des gros favoris'' (8283)
Can 2017 : Trophée de la CAN: l’honneur à Bafoussam (8219)
Can 2017 : Hugo Broos : ‘’ Depuis le titre, j’ai reçu quatre ou cinq demandes en mariage ‘’ (7144)

DANS LA MEME RUBRIQUE : Sport

Cameroun - Musique : Musique camerounaise:les jeunes au pied du mur (4757)
Cameroun - Réligion : Pr. Jean Paul Messina: « Que le christianisme intègre les réalités africaines » (5836)
Cameroun - Livre : Inspiré de faits réels… (5773)
Cameroun - Nécrologie : Nécrologie: la chanteuse Lisa T est décédée (6630)
Cameroun - Communication : Cameroun : vers la recapitalisation de MESSAPRESSE (8591)
Cameroun - Musique : Communiqué de Olympic Gaming suite à l'agression de l'artiste camerounais Maahlox Levibeur (8619)
Cameroun - Réligion : Douala, la deuxième ville du Cameroun, au rythme du Ramadan (9242)
Cameroun - Communication : La Crtv reste leader de l’audiovisuel camerounais au 1er semestre 2017 (10668)
Cameroun - Réligion : SUD,Ramadan 2017: Dons offerts aux femmes musulmanes à Ebolowa (10054)
Cameroun - Education : Don d’ordinateurs du chef de l’Etat: l’enrôlement des étudiants est lancé (11529)
Cameroun - Musique : Salatiel: Serial lover (11539)
Cameroun - Livre : Mariage polygamique (13119)
Cameroun - Education : CEP 2017: 183 candidats bakas à l’Est (14251)
Cameroun - Education : Vers l’épilogue d’une année agitée (14289)
Cameroun - Culture : Histoire du Cameroun: les grandes lignes d’un héritage (14143)
Cameroun - Réligion : DÉCÈS DE MGR BALA. Des insectes au service des enquêtes (18385)
Cameroun - Economie : Jamais sans ma tontine (16546)
Cameroun - Musique : Rencontre à Miami Beach (Floride, États-Unis d’Amérique) avec l’artiste InorieFotso, à l’occasion de la sortie de son nouvel album. (21112)
Cameroun - Musique : Rap : Benash, dans les pas de Booba (16219)
Cameroun - Réligion : Ils sont morts dans leur soutane (20527)