Can 2017. Zambie: la langue anglaise, toute une histoire

  • Angèle BEPEDE | Cameroon-tribune |
  • Publié : Mardi le 14 Mars 2017 09:12:36 |
  • 17201 hits |
  • Culture |

En Zambie, les délégations francophones ont eu fort à faire.

| Nous suivre sur facebook | Nous suivre sur twitter | Imprimer | Envoyer cet article à

 Le pays compte 72 langues nationales et l’anglais comme langue officielle. Du coup, difficile pour les Guinéens de se retrouver, à moins de s’accrocher à la première personne pour jouer l’interprète dans les  restaurants par exemple.

Mais, s’il y a bien une chose qu’ils ont retenu dans le menu, c’est le « rice ». La suite, ne leur posez pas de questions.

Quid des Camerounais ? Le bilinguisme n’est pas encore une affaire de tous. Pas compliqué de voir l’un d’eux servir du « ma man », quand ils veulent interpeller un steward, « Bring am », quand il s’agit d’un objet à apporter, « lep lep » quand on veut par exemple demander de laisser un channel à la TV.

Mais, les Zambiens eux non plus ne maîtrisent pas vraiment leur langue nationale. Parlez leur anglais, ils vous répondent en bemba, tonga, nsenga…

SUR LE MEME SUJET : Can 2017

Can 2017 : Zambie: la langue anglaise, toute une histoire (17203)
Can 2017 : FC Metz: Georges Mandjeck revient sur le sacre de la CAN 2017 (4511)
Can 2017 : SUD,Sacrés Lions indomptables (9439)
Can 2017 : Trophée de la CAN 2017: Bertoua dans la fête (7143)
Can 2017 : Trophée CAN 2017: Ngaoundéré a vibré (6820)
Can 2017 : Trophée de la CAN: rendez-vous ce jour à Ngaoundéré (6801)
Can 2017 : Garoua: une coupe pleine de liesse (6095)
Can 2017 : Trophée CAN 2017: mobilisation exceptionnelle à Maroua (6438)
Can 2017 : Trophée de la CAN: Douala dans la liesse (7076)
Can 2017 : «Ce fut une véritable fierté» (6308)
Can 2017 : Le tour du trophée à Douala fait une victime (7063)
Can 2017 : AFCON Champions: euphoria Welcomes Trophy In Bamenda (5561)
Can 2017 : Bamenda Awaits Victorious Indomitable Lions (7737)
Can 2017 : Trophée de la CAN 2017: communion totale à l'ouest ! (7443)
Can 2017 : Tournée du Trophée : La région de l’ouest à l’honneur (6302)
Can 2017 : Le programme de la tournée de présentation du trophée de la CAN 2017 est connu (8184)
Can 2017 : Cameroun : début mardi de la caravane nationale de présentation du trophée de la CAN (5960)
Can 2017 : '' On est un champion surprise parce qu'il y avait des gros favoris'' (6923)
Can 2017 : Trophée de la CAN: l’honneur à Bafoussam (6698)
Can 2017 : Hugo Broos : ‘’ Depuis le titre, j’ai reçu quatre ou cinq demandes en mariage ‘’ (5679)

DANS LA MEME RUBRIQUE : Sport

Cameroun - Communication : Dérives médiatiques: des organes de presse et des journalistes sanctionnés (1310)
Cameroun - Nécrologie : Nécrologie: Renel Kok est décédé (1572)
Cameroun - Musique : Ayissi Le Duc: la danse, tout un art (1300)
Cameroun - Communication : Le Cnc sanctionne le journal « La Nation d’Afrique » à la suite d’une plainte de Samuel Eto’o (1195)
Cameroun - Communication : Cameroun : la chaîne de télévision ‘’Afrique Média’’ encore dans le viseur du régulateur (1979)
Cameroun - Communication : Le Cameroun régresse au classement de la liberté de presse (2033)
Cameroun - Musique : Gestion du droit d’auteur: la voie des droits voisins (3642)
Cameroun - Consommation : La Fnac ouvre sa première boutique au Cameroun dans la ville de Douala, le 26 avril 2017 (3627)
Cameroun - Gouvernance : Réseaux sociaux: les administrations se connectent lentement (4313)
Cameroun - Education : Examens officiels : les épreuves pratiques démarrent ce jour (4367)
Cameroun - Musique : Ayissi Le Duc: 35 ans en dansant (6515)
Cameroun - Culture : Exposition: « Le feu », cet élément si parlant (7176)
Crise Anglophone : Les journaux camerounais préoccupés par la situation de grande tension à Bamenda (8114)
Cameroun - Culture : Festival: Les trésors de la culture Massa (10041)
Cameroun - Réligion : Religion: Pâques, c’est dimanche (13501)
Cameroun - Communication : Cyber presse: le plagiat tisse sa toile (13346)
Cameroun - Réligion : Télévision: l’évangélisation gagne le petit écran (13355)
Cameroun - Musique : Were Were Liking: une autre vision de l’art (14195)
Cameroun - Cinéma : CAMIFF2017: Buea To Host Cameroon Film Festival (14250)
Cameroun - Livre : Chaos libyen: Hugues François Onana dénonce l’Occident (13876)